dilexit autem Michol filia Saul altera David et nuntiatum est Saul et placuit ei
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
And Michal, Saul's daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
And Michal Saul's daughter loved David; and they told Saul, and the thing was right in his sight.
But Michol the other daughter of Saul loved David. And it was told Saul, and it pleased him.
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
Now Saul’s daughter Michal loved David. And they told Saul, and the thing pleased him.
However, Saul's daughter Michal fell in love with David. When Saul was told about it, the news pleased him.
Now Saul's daughter Michal loved David, and when it was reported to Saul, it pleased him.
Saul's daughter Michal loved David. Saul was informed of this and he liked the idea.
Now Michal, Saul's daughter, loved David. When they told Saul about this, it pleased him.
Now Michal, Saul's daughter, loved David. When they told Saul, the thing was agreeable to him.
Now Saul's daughter Michal was in love with David, and when they told Saul about it, he was pleased.
In the meantime, Saul's daughter Michal had fallen in love with David, and Saul was delighted when he heard about it.
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
Michal, Saul's daughter, loved David; and they told Saul, and the thing pleased him.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!